Crédito de imagen: NASA
Una nave de carga rusa Progress sin piloto se conectó con éxito hoy con la Estación Espacial Internacional (ISS). La misión de Progreso 17 a la ISS atracó automáticamente en el puerto de popa del Módulo de Servicio de Zvezda a las 2:10 p.m. EST, ya que la estación voló 225 millas terrestres sobre el ecuador al oeste de África.
El perfecto acoplamiento completó un viaje de dos días para la nave desde su despegue el lunes desde el cosmódromo de Baikonur, Kazajstán. A medida que el Progreso se acercaba a la EEI, el ingeniero de vuelo de la Expedición 10, Salizhan Sharipov, estaba al mando de un sistema de atraque manual. Estaba listo para asumir el enfoque final si el sistema de acoplamiento automatizado encontraba problemas. El comandante de la estación y el oficial científico de la NASA, Leroy Chiao, tomaron videos y fotos de la llegada. La tripulación abrirá la escotilla Progress más tarde hoy para comenzar a descargar.
El Progress transportaba 386 libras de propulsor, 242 libras de oxígeno y aire, 1,071 libras de agua y más de 2,900 libras de repuestos, componentes del sistema de soporte vital y hardware de experimentación. El manifiesto incluía 86 contenedores de alimentos, aproximadamente un suministro de seis meses, para complementar los artículos que ya están en la despensa de la estación.
El Progress llevó un nuevo dispositivo intercambiador de calor para reemplazar un componente defectuoso en la esclusa de aire de EE. UU. Necesario para la reanudación de las caminatas espaciales en trajes espaciales de EE. UU. Este verano. También llevaba cámaras y lentes para la próxima tripulación de la Estación, Expedition 11, para capturar imágenes digitales del Sistema de Protección Térmica en el Shuttle Discovery durante su aproximación a la ISS durante la misión STS-114 en mayo.
La información sobre las actividades de la tripulación en la EEI, las fechas futuras de lanzamiento y las oportunidades de avistamiento desde la Tierra, está disponible en Internet en: http://spaceflight.nasa.gov/
Fuente original: Comunicado de prensa de la EEI
