Esta fotografía, capturada por la nave espacial Cassini de la NASA, muestra las lunas de Saturno Encelado y Janus. Cassini tomó esta fotografía el 21 de mayo de 2006 cuando estaba aproximadamente a 565,000 kilómetros (351,000 millas) de Janus y 702,000 kilómetros (436,000 millas) de Encelado.
Encelado, arrugado y agrietado, cuelga en la distancia mientras la luna del anillo picada, Janus, a la derecha, rodea el borde exterior del anillo F.
Encelado (505 kilómetros, o 314 millas de diámetro) es notable por su ventilación activa de la región polar sur, mientras que Janus (181 kilómetros, o 113 millas de diámetro) es conocido por su intercambio orbital con la luna Epimeteo.
El núcleo brillante del anillo F tiene quizás 50 kilómetros de ancho y contiene numerosos grupos y torceduras. Dimmer, rizos flanqueantes a cada lado del núcleo del viento en una estructura espiral apretada, descubierto en imágenes de Cassini.
La imagen fue tomada en luz visible con la cámara de ángulo estrecho de la nave espacial Cassini el 21 de mayo de 2006 a una distancia de aproximadamente 565,000 kilómetros (351,000 millas) de Janus, 702,000 kilómetros (436,000 millas) de Encelado y 530,000 kilómetros (329,000 millas) de Saturno. La escala de la imagen es de 3 kilómetros (2 millas) por píxel en Janus y de 4 kilómetros (2 millas) por píxel en Encelado.
La misión Cassini-Huygens es un proyecto cooperativo de la NASA, la Agencia Espacial Europea y la Agencia Espacial Italiana. El Laboratorio de Propulsión a Chorro, una división del Instituto de Tecnología de California en Pasadena, administra la misión de la Dirección de Misión Científica de la NASA, Washington, D.C. El orbitador Cassini y sus dos cámaras a bordo fueron diseñadas, desarrolladas y ensambladas en JPL. El centro de operaciones de imágenes se basa en el Instituto de Ciencias Espaciales en Boulder, Colorado.
Para obtener más información sobre la misión Cassini-Huygens, visite http://saturn.jpl.nasa.gov. La página de inicio del equipo de imágenes de Cassini está en http://ciclops.org.
Fuente original: comunicado de prensa de NASA / JPL / SSI
